Diccionario técnico · en español
Glosario de términos
Definiciones claras de los términos técnicos que encontrarás al contratar y gestionar tu hosting, dominio y correo.
- Hosting
- Servicio que consiste en arrendar espacio en un servidor conectado a internet para alojar un sitio web, correo electrónico u otras aplicaciones. El servidor almacena los archivos y los entrega a los visitantes cuando acceden a tu dominio.
- Dominio
- Dirección única que identifica tu sitio en internet, como
tuempresa.cl. El dominio se arrienda por períodos anuales y debe renovarse para mantenerse activo. Puedes registrar dominios .cl, .com, .net y muchos otros. - DNS
- Sistema de Nombres de Dominio (Domain Name System). Es el sistema que traduce el nombre de un dominio (como
hostingcenter.cl) a la dirección IP numérica del servidor donde está alojado. Sin DNS, tendrías que memorizar números en lugar de nombres. - cPanel
- Panel de control de hosting ampliamente utilizado que permite administrar tu sitio web, correo electrónico, bases de datos, archivos y configuraciones de seguridad desde una interfaz gráfica en el navegador. No requiere conocimientos de línea de comandos para las tareas habituales.
- SSL / TLS
- Certificado de seguridad que cifra la comunicación entre el navegador del visitante y tu servidor. Los sitios con SSL muestran el candado verde y usan
https://. Es obligatorio para proteger datos, necesario para el posicionamiento en Google y requerido para aceptar pagos en línea. - IMAP
- Protocolo de acceso a correo electrónico (Internet Message Access Protocol). Permite leer y gestionar el correo directamente en el servidor, sincronizando los mensajes entre todos tus dispositivos. Es el protocolo recomendado para cuentas de correo empresa.
- SMTP
- Protocolo de transferencia de correo (Simple Mail Transfer Protocol). Es el estándar que permite enviar correos desde tu cliente de correo (Outlook, Thunderbird, Gmail, etc.) hacia el servidor y entre servidores. Se usa en combinación con IMAP para la recepción.
- MySQL
- Sistema de gestión de bases de datos relacional ampliamente utilizado en aplicaciones web. WordPress, WooCommerce, Joomla y la mayoría de los CMS populares almacenan su contenido en una base de datos MySQL. Cada plan de hosting incluye la posibilidad de crear varias bases de datos MySQL.
- Uptime
- Tiempo de disponibilidad de un servidor o servicio, expresado como porcentaje. Un uptime de 99,9% equivale a menos de 9 horas de inactividad al año. HostingCenter garantiza un uptime mínimo de 99,9% en todos sus planes.
- Datacenter
- Edificio o instalación física que alberga los servidores, sistemas de almacenamiento, equipos de red y la infraestructura de soporte (electricidad, refrigeración, seguridad) necesarios para operar servicios de hosting e internet de forma continua y segura.